martedì 16 dicembre 2014

Voglia di colore? Coprispalle crochet con cappuccio con Saetta di Adriafil / Wishing colours? Crochet hooded capelet with Saetta by Adriafil. Free pattern



Il grigio è il colore perfetto per l'inverno.
Ma se volessimo spruzzarlo con un po' di colori vivaci, come facciamo? Nulla di più facile...
Con Saetta di Adriafil non si può sbagliare.
Guardate con quante tinte si possono colorare i vostri capi preferiti...Ci sono perfino i fluò tanto di moda quest'anno!









Con il mio Saetta spruzzato di azzurro ho creato un coprispalle all'uncinetto, con cappuccio e nappine al seguito...
Lo fate anche voi con me?







Occorrente
4 gomitoli di Saetta di Adriafil
uncinetto n. 6
ago da lana

Fare 110 maglie base a m alta con il metodo senza catenelle (qui il tutorial)
Chiudere il cerchio con 1 m bassissima; fare 2 cat e lavorare a m alte prendendole nel retro della maglia di base. Ripetere per altri 5 giri.
7 giro = 2 cat- *3 m alte- 1 diminuzione (due m alte chiuse insieme)*- ripetere *a* ottenendo così 88               maglie.
8 giro = 2 cat-tutto a m alta
9 giro = 2 cat- *2 m alte- 1 diminuzione (due m alte chiuse insieme)*- ripetere *a* ottenendo così 67               maglie.
Fermare il filo.

You'll need
4 skeins of Saetta by Adriafil
crochet hook n.6
tapestry needle

Using the chainless foundation, dc 110
Join with a sls; ch2 and dc in back loops only across the row. Repeat this 5 rows.
Row 7 = ch2- *3dc- 1 decrease*- rep.*to* and got 88 sts
Row 8 = ch2-dc across
Row 9 = ch2-*3dc- 1 decrease*- rep.*to* and got 67 sts
Fasten.











Sul davanti del coprispalle, contare 5 maglie centrali e posizionare dei marcapunti sulle due laterali.
In front of capelet, count 5 central stitches and place marker to each stitch on both sides.


























Cappuccio.
Partendo dal marcatore di sinistra, fare 2 catenelle in sostituzione della prima maglia e lavorare a m alta fino all'altro marcatore,
Fare 2 cat, voltare e ripetere.
Lavorate in totale 25 giri.

Hood
Starting from left marker, ch2 and dc across.
When you reach the second marker, ch2, turn and dc across.
Crochet 25 rows in all.



























Piegare la striscia del cappuccio a metà e cucire la parte superiore.
Fold the hood piece and sew on the top.













Rifinire a maglia bassa tutta l'apertura del cappuccio compreso il pezzo tra i marcatori e poi fare dei ventaglietti decorativi.
Single crochet all round the front of the hood, then make a shell edge.



















Bordo del coprispalle 
1 giro= fare una m bassa e cinque cat,saltando tre m di base e ripetere.
2 giro= fare 2 maglie bassissime per arrivare al centro del primo archetto e 1 m bassa- *lavorare 9 m alte doppie nell'archetto successivo- 1 m bassa nell'archetto successivo-3 cat-2 m alte doppie chiuse insieme prese nella m bassa tra due archetti-3 cat-1 m bassa nell'archetto successivo*- rip *a*
Chiudere e fermare il filo.

Capelet edge.
Row 1= sc-ch5-skip3-sc- repeat across.
Row 2= sls3 and sc in the middle of first 5chains-*tr9-sc in next 5 ch-ch3-2tr tog in sc of previous row-ch3-sc in next 5ch-tr9-scin next 5 ch*- rep.*to*
Fasten and wave in ends.















Per terminare il nostro coprispalle con cappuccio non resta che preparare il laccio (da inserire ogni due maglie) e tre nappine. Due da cucire alle estremità del laccio, una un po' più grande per la punta del cappuccio...
To complete the hooded capelet, crochet a string and insert it  inside out between two stitches.
Then make three tassels; two for the string and a bigger one for the point of hood.








                  



                                                                  NAPPINE  /  DIY TASSELS





Buon divertimento con



Nessun commento:

Posta un commento